Assist_Design/docs/ja/uat/managing-vpn-subscriptions.md
ramirez d7efc99fdc Add Japanese translations of UAT and how-it-works documentation
Translated all UAT test guides and how-it-works documentation to Japanese.
Files are organized under docs/ja/uat/ and docs/ja/how-it-works/.
2026-02-24 12:11:14 +09:00

70 lines
3.4 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
sidebar_position: 8
title: "VPNサブスクリプションの管理"
---
# VPNサブスクリプションの管理
## 概要
このガイドでは、ポータルでVPNサブスクリプションを表示・管理する方法を説明します。VPNはルーターベースのサービスで、米国サンフランシスコまたは英国ロンドンへの事前設定されたVPN接続を提供し、主にリージョン固有のストリーミングコンテンツへのアクセスに使用されます。長期契約のない月額レンタルです。
## ポータルフロー
### VPNサブスクリプションの確認
1. サイドバーから**Subscriptions**に移動します。
2. VPNサブスクリプション「SonixNet USA Remote Access VPN Service (Monthly)」)をクリック。
3. 4つの統計カードサービスステータス、請求金額、次回請求日、登録日が表示されます。
4. その下に**Billing History**セクションが表示されます。
VPNサブスクリプションにはSIM Managementタブや特別な管理ダッシュボードは**ありません**。
### VPNプランの理解
2つのリージョンオプション
- **VPN USAサンフランシスコ** — 米国サーバー経由。WHMCS商品ID 33、月額請求。
- **VPN UKロンドン** — 英国サーバー経由。WHMCS商品ID 54、月額請求。
各VPN注文には一括の**VPNアクティベーション料金**WHMCS商品ID 37、約3,000 JPYが含まれます。
サービスの特徴:
- **ルーターレンタル** — 事前設定されたVPNルーターが郵送されます
- 技術的なセットアップは不要(接続してつなぐだけ)
- VPNルーターのWiFiに接続されたすべてのデバイスがVPN経由でルーティング
- コンテンツサブスクリプションNetflix、Hulu、BBC iPlayerなどは含まれません
- 長期契約なし — いつでも解約可能
- 価格は10%消費税別
### VPN請求
典型的なVPNサブスクリプションは2つのWHMCSサービスで構成
1. **月額VPNサービス** — 毎月の定期請求
2. **VPNアクティベーション料金** — 一括請求
### VPNサブスクリプションの解約
VPN解約は現在、SIMやインターネットと同様のセルフサービスポータルフローでは処理されていません。解約するには、サポートケースシステムを通じてカスタマーサポートに連絡してください。
## WHMCSで起こること
| アクション | WHMCSへの影響 |
| --- | --- |
| **サブスクリプション表示** | WHMCSからデータを読み取り。5〜10分キャッシュ。 |
## Salesforceで起こること
| アクション | Salesforceへの影響 |
| --- | --- |
| **サブスクリプション表示** | 基本表示にSalesforce読み取りなし。 |
| **VPN注文** | Salesforce OrderがVPN Product2レコードにリンクして作成。 |
## 確認すべき重要事項
- VPNサブスクリプションにSIM Managementタブが表示されないこと
- 4つの統計カードがWHMCSと一致する正しい値を表示すること
- 請求履歴に定期月額請求とアクティベーション料金の両方が表示されること
- 商品名にVPNリージョンUSAまたはUKが明確に表示されること
- VPN、SIM、インターネットのサブスクリプションを同時に持てること