Assist_Design/docs/ja/how-it-works/billing-and-payments.md
ramirez d7efc99fdc Add Japanese translations of UAT and how-it-works documentation
Translated all UAT test guides and how-it-works documentation to Japanese.
Files are organized under docs/ja/uat/ and docs/ja/how-it-works/.
2026-02-24 12:11:14 +09:00

36 lines
1.9 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
sidebar_position: 7
title: "請求と支払い"
---
# 請求、請求書、支払い
請求データの表示、更新、正確性の維持方法を説明します。
## データソース
- WHMCSがクライアント、請求書、支払い方法、ゲートウェイ、サブスクリプションの請求管理システムです。
- ポータルは支払い詳細を保存しません。WHMCSに既に保存されている支払い方法のみ読み取ります。
## 請求書
- 取得マッピングされたクライアントID用の請求書一覧と詳細をWHMCSから取得。
- キャッシュ一覧は90秒、個別請求書は5分キャッシュ。WHMCSのWebhookと書き込み操作でキャッシュをクリア。
- 請求書の支払いポータルが特定の請求書用のWHMCS SSOリンクを生成し、顧客が認証情報を再入力せずにWHMCSで直接支払い可能。
## 支払い方法 & ゲートウェイ
- 支払い方法はWHMCSに保存。注文受付前に少なくとも1つの方法が存在することを確認。
- キャッシュ支払い方法はユーザーごとに15分、決済ゲートウェイ一覧は1時間キャッシュ。
## 請求における住所 & プロフィール
- ポータルに表示される請求先住所と連絡先フィールドはWHMCSから取得され権威的に扱われます。
- プロフィール/住所を編集すると、ポータルがWHMCSに変更を書き込みキャッシュをクリアし、請求書に即座に新しい住所が反映。
## エラー時の動作
- WHMCS利用不可「請求システムが利用できません、やり直してください」を表示。
- 支払い方法不足:チェックアウト/フルフィルメントを停止し支払い方法の追加を促す。
- 請求書が見つからない:他のユーザーデータを漏洩せずに「請求書が見つかりません」を返却。