Assist_Design/docs/ja/uat/support-cases.md
ramirez d7efc99fdc Add Japanese translations of UAT and how-it-works documentation
Translated all UAT test guides and how-it-works documentation to Japanese.
Files are organized under docs/ja/uat/ and docs/ja/how-it-works/.
2026-02-24 12:11:14 +09:00

75 lines
4.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

---
sidebar_position: 10
title: "サポートケース"
---
# サポートケース
## 概要
このガイドでは、ポータルを通じてサポートチケットを作成・管理する方法を説明します。ケースはSalesforceにOrigin「Portal Support」のCaseレコードとして保存されます。新しいケースの作成、フィルター付きケース一覧の表示、会話履歴の確認、返信の追加が可能です。ポータルでは顧客向けのステータスNew、In Progress、Awaiting Customer、Closedのみを表示し、Salesforceの内部ワークフローステータスは非表示です。
## ポータルフロー
### サポートケース一覧の表示
1. **Account > Support**`/account/support`)に移動します。
2. 右上に**New Case**ボタンが表示されます。
3. 上部に**サマリー統計**:合計ケース、オープン、高優先度、解決済み。
4. **検索・フィルターバー**:ケース番号や件名での検索、ステータスフィルター、優先度フィルター。
5. 各ケースにステータスアイコン、ケース番号、件名、ステータス/優先度バッジ、最終更新タイムスタンプが表示されます。
### 新しいサポートケースの作成
1. **New Case**ボタンをクリック。
2. フォームには以下のフィールドがあります:
- **Subject**件名必須問題の簡潔な説明。最大255文字。
- **Priority**優先度任意、デフォルトMedium
- Low — 一般的な質問
- Medium — 業務に影響する問題
- High — 緊急 / サービス中断
- **Description**(説明)(必須):問題の詳細な説明。
3. **Create Case**をクリックして送信。
### ケース詳細の表示
1. ケースをクリックして詳細ページを開きます。
2. ヘッダーにケース件名、番号、ステータスバッジ、優先度バッジ、作成日・更新日が表示。
3. **Conversation**(会話)セクションにチャット形式ですべてのメッセージが表示:
- 顧客メッセージは右側
- サポートチームメッセージは左側
- 日付ごとにグループ化
- 添付ファイルはクリップアイコンで表示
4. メッセージは30秒ごとに自動更新されます。
### ケースへの返信
1. ケース詳細ページ下部に**返信フォーム**が表示されます(オープンケースのみ)。
2. メッセージを入力して**Send Reply**をクリック。
3. クローズ済みケースでは返信フォームの代わりに「This case is closed.」の通知が表示されます。
### ステータスの意味
| ポータルステータス | 意味 |
| --- | --- |
| New | ケース作成直後、未レビュー |
| In Progress | サポートチームが対応中 |
| Awaiting Customer | サポートが返信し、顧客の回答待ち |
| Closed | ケースが解決しクローズ |
## Salesforceで起こること
- **ケース作成**常に新しいCaseレコードがSalesforceに作成されます。Origin = "Portal Support"。
- **ケースコメント**顧客の返信はCaseComment レコードとして作成されます。
- **メールメッセージ**サポートがメールで返信するとEmailMessageレコードが添付されます。
- **ステータス変更**エージェントがCaseステータスを変更するとPlatform Event`Case_Status_Update__e`)が発火し、ポータルがリアルタイムで更新されます。
## 確認すべき重要事項
- 新しいケースを作成し、SalesforceにSubject、Description、Priority、StatusNew、Origin「Portal Support」が正しく表示されることを確認
- ケース一覧がSalesforceのケースと一致すること
- ステータスフィルターが正しく機能すること
- 返信を投稿しSalesforceにCaseCommentレコードが作成されることを確認
- Salesforceでのステータス変更がポータルにリアルタイムで反映されること
- クローズ済みケースで返信フォームが非表示になること